通讯员（张丹丹）3月31日晚，“私法统一化如何可能：罗马共同法与新共同法”文澜讲座第一场“罗马法与现代法”在文澴楼中意学院会议室如期举行。本期讲座由罗马第一大学罗马法首席教授、法学院院长，中南财经政法大学文澜讲座教授、中意学院院长Oliviero Diliberto教授担任主讲人，我校法学院教授、博士生导师、中意学院意方执行院长黄美玲教授担任主持人和翻译，线上线下共50余位学者以及法科学子参加本次讲座。
首先，黄美玲教授代表我校向Diliberto教授以及所有线上线下参与讲座的学者和学子们表示热烈欢迎。
围绕本次讲座的主题“罗马法与现代法”。Diliberto教授以“为什么现在全世界都在学习罗马法”和“罗马法与现代法的关系”这两个问题引发大家的思考。针对这两个问题，Diliberto教授引用法学家盖尤斯在其著作《十二表法评注》中的观点进行解释，“起源是一切事物最重要的部分，不理解历史就无法理解现在”。对法律的研究应当从起源开始，法律恰恰是在罗马被创造的，学习罗马法在当代仍具有必要性和重要性。 Diliberto教授认为罗马法不仅是过去的法、历史的法，也是当下的法，未来的法。罗马法并没有随着罗马帝国的衰亡而沉寂，相反，罗马法在古代罗马帝国领土上的欧洲国家发展成新罗马法，并凭借其巨大的包容性焕发出了持久的生命力，在欧洲、拉丁美洲以及亚洲建立起了罗马法系共同体。当代罗马法系共同体的一个共同点是它们都是以1804年颁布的《法国民法典》为蓝本，以此为中介吸取罗马法的精髓。Diliberto教授认为罗马法在世界范围的延续与再生根源于罗马法的两大特征，一是技术性，表现为一种非常重要的法律解释技术，即“Esegesi”（文本的分析与解释）。二是体系性，把法律以系统、有序的方式编纂为成文法律，所形成的智识成果即为“法典”。因此，只要能够掌握解释法的技术并正确理解法律体系就能成为全球化的法学家。
随后，Diliberto教授深入剖析了《中国民法典》的独特优越性：首先，《中国民法典》不同于其他罗马法系国家的法典，不仅直接从罗马法原始文本中吸取罗马法的精髓，而且融合了罗马法理性精神和中华法律传统的智慧。其次，与大多数西方国家的民法典不同，《中国民法典》颁布于宪法之后，宪法内涵的基本精神和原则都能在民法典中体现，这使得《中国民法典》更加具有现代化和逻辑自洽。
讲座尾声，在场学子踊跃发言提问，Diliberto教授就“中国民法典不同于当代其他国家的民法典特设有侵权责任编”以及“国际私法统一如何实现”为学生答疑解惑。Diliberto教授认为中国民法典不同于当代其他国家的民法典特设有侵权责任编正好论证了他本次发言的观点之一即中国民法典与罗马法存在更为直接的关联，因为罗马法原始文本如《学说汇纂》第9编中有大量侵权责任的内容。另外，教授认为国际私法统一的要义在于追求法律精神、原则、宗旨的统一而非具体法律规范的统一，后者因各国文化、社会、经济等因素的差别而不可实现。
